[... there's something really weird about watching his friend change when he isn't changing at the same time, so Izuku just politely looks away while Todoroki's trying the shirt on.]

I'm...not sure yet! Whatever happened here, the effects have lasted for this long, so it's hard to say what we're dealing with. Then there's that poster on the forums...