❀1; #DAA521

[uuuh]

[color!]

[Please see the first comment for a full translation. Or the comment right below it for...a different translation. Feel free to respond as if your character can read this or not!! Have fun w/ it! You may also receive a reply from Mordred / rebeliune; thanks for your patience while we coordinate.]


!!!!!!!!!!!!!!!!!

✧⁺⸜o(●′▾‵●)⸝⁺✧

୧༼✿ ͡◕ д ◕͡ ༽୨       T h aNK yOuu

↧ ------
   ✿✿✿✿| !
   ------

XXXXX ᕕ( ᐛ )ᕗ
XXXXX ✿✿✿✿✿


⸜o(●′-‵●)⸝⊃-(===o (✖╭╮✖)       ⸜o(●′-‵●)⸝⊃-(===o (✖╭╮✖)       ⸜p(●′-‵●)⸝⊃-(===o (✖╭╮✖) kILl ⸜o(●′-‵●)⸝⊃-(===o (✖╭╮✖)      
⸜o(●′-‵●)⸝⊃-(===o (✖╭╮✖)

...

(ง’̀-‘́)ง--------☆ Ψ(｀∀´#)ﾉ ?

Comments

exact translation:

[uuuh]

["I can't believe all those flowers have color back. Just look at them! They're really spectacular....

If you worked diligently to make this happen, thank you.

Carefully try to plant more this month.

But remember not to step on them...

or I'll kill kiLl kILl KiLL you!

...

also, I am capable of fighting the goblins as requested?"]

#B00000, literally like two minutes after the post goes up

[rebeliune]

[ colour! ]

you can use this thing too, berserker? it should be easy enough to understand...... but just in case, ill translate for you the rest of you louts! so listen up!

she says the flowers are pretty, so thanks to everyone who helped with that. it makes her really happy to see them all colorful again, so i guess ill thank you as well.

besides that, she wants you all to plant more this month. but if you mess it up, shell kill you! and ill kill you for making her upset! or at least force you to apologize!

shes also offering to fight the goblins. shes strong, so shed make a good ally. and where she goes, i go, so youd have the two of us. i dont need any help with fighting, but i dont mind carrying a weakling or two, if its for the sake of helping out. just dont slow me down.

anyway, thats what she says! make sure you all read it thoroughly!

[uuuh]

¯\_o(●′-‵●)_/¯ .

[Close enough.]

... ⸜o(●′▾‵●)⸝   +++ ━━╋⊂o(-`д´- ｡) ????//?

[Wait... What's this about going together?]

[revolutionized]

[color!]

its you again isnt it? that loud knight with the bad plans
why are you always threatening to kill people? geez calm down
me an d himemiya are gonna plant flowers and i bet a bunch of others are too so theres no need to kill anyone
(；¬＿¬)

#2345B6

[artorian]

[ ... How is Berserker even doing that with her keyboard...??? Is it not harder to make those faces and images than typing with words?? The Berserker class works in mysterious ways.

There's a lot to take in here, but in the end, Saber goes for a simple reply. ]

I did not realize you two were so close.

[ Berserker seems nice enough if one ignores all of that keyboard art of murder. It'll be good for Mordred to have a friend... ]

#F41E13

[finalcrow]

k but whats with the weird typing???

[that's all he got from this, apparently!!]

#030066

[passio]

That drawing of flowers is really nice.

[ inasmuch as it’s a drawing… it’s more impressive because it’s just made of letters. after dextera sends this, however, he notices that there’s a “translation” below—honestly, he hadn’t entirely realized it was intended to be a message. he adds another comment. ]

I’m happy so many of them have color back, too.

[uuuh]

(●´⌓`●) ❀❀❀❀

(●‘﹃’ ) ◔ ...?

[Honestly... I was worried about them because so many didn't have color.

I wonder why they all happened at the same time though? Was it on purpose?]

[rebeliune]

she wants to know why all the colors came back at once. if you know, then you better tell her! right now!

#9BC5EF

[alittlespicy]

[ Color. ]

Many flowers, yes. You like them?

[uuuh]

ヾ(☆´･ω･)ゞ

,､’`<✿✿✿✿✿✿>,､’`’`,､♪~♪ ~♪

[Of course!

They seem much livelier now, after all.]

#FFDA49

[dreamsky]

[ color!

It... takes her a long time to piece out what the pictures might mean, but the translation helps...? Kind of...? ]

Is this about the flowers? They look very pretty now. Would it be okay to plant more?

[uuuh]

(^▾^*)b, (^▾^*)b

.:*･✿ ✿.｡.:*･ ♤ ヾ(Ő‿Ő✿)

[That's right, you're correct.

It would be exciting if you wanted to plant more!]

#F4BC13

[discernments]

[ color ]

Hello, Berserker. I'm happy to see the flowers have put you in a good mood. I would be glad to plant some more flowers and deal with the goblins with you, if you'd like. However... when you ask someone not to do something or to do something, it's best not to threaten to kill them.

[rebeliune]

youre kidding, right? thats what gets peoples attention. they wont do anything wrong if they know someones gonna beat the crap out of them for it.

[ Not that it ever stopped her............ ]

[uuuh]

(* ’-’)ノ”   _(•́ㅿ•̀) 」∠)_

[When you put it like that, it feels like I'm being scolded...]

#27DEA9

[pyrafect]

Let's plant more flowers together!

I'm still worried about the trees being almost everywhere though.

[uuuh]

ヾ(′▾‵)ノ

... ( •᷄⌓•᷅ ) ++


`|'   `|'   `|'   ==== ✿✿✿ ??

[I agree! Let's do it.

But... I'm worried, too.

They couldn't be related, could they?]

#B9536C

[scooptimistic]

[ Maya is taking a long time to peer at this before she replies, just to make sure she understands it properly. ]

Everyone worked really hard, didn't they? I'm glad the flowers got to reap the benefits!

But maybe don't kill anyone...? Lessons can't get learned if you're dead.

in person bc she's Right There

[rebeliune]

[ When she sees Maya's response pop up, Mordred goes to lean over her shoulder, because she's rude and has no sense of privacy. (Also this way she can just translate in person.) ]

Oi, don't worry about it. Neither of us would have any reason to kill you.

[uuuh]

(((ง’ω’)و三 ง’ω’)ڡ≡ ...

ber ser kers ⸜o(●′-‵●)⸝⊃-(===o (✖╭╮✖)

⊹╰(⌣ʟ⌣)╯⊹

ε-(‘ﾍ´○)┓ !!!

[Things like this make me want to keep fighting for this place...

Berserkers are supposed to kill...but I can be calm.

They should now there are consequences, though!]

#D6EAF8

[holycurse]

[xie lian's an old man, what are all these weird symbols.......good thing there's a translation in here.]

planting flowers is very fun, isn't it! i've certainly been enjoying the task. and i'd like to say you're very good at making pictures on this device, as well.

[uuuh]

(人´∀`)...

¯\_| ✖ 〜 ✖ |_/¯

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq

[Thank you.

I know it's inconvenient, so thank you for bearing it.

The final line was her attempt to ask if Xie Lian would be taking on the quest, but she failed at writing it out.]

#E5C76C

[decapitated]

Now, now... There won't be any killing if I have anything to say about it! But that being said, let's do our best to make sure the flowers stay healthy. :)

[ she's chiding Fran as if she's trying to be a big sister. it... may not be as effective as she thinks. ]

If you'd like to fight the goblins, I can come with you. I think we'd make a good team.

[uuuh]

(* ’-’)ノ” _(•́ㅿ•̀) 」∠)_ x2 !!!

ଘ(੭ˊᵕˋ)੭ ... v(●´ω｀)v...

(ง’̀-‘́)ง ??

[Scolded again!

I will behave...I promise...

You want to fight them?]

[wordsinthesoul]

[He thinks he grasps at least some of it… probably.]

You're glad of the flowers, then? So am I. I… assure you I have no ill intent towards them.

[uuuh]

ヾ(′▾‵)ノ

ヽ( ．∀・)ﾉ┌┛ ✿✿✿ ,

(°Д°(☆○=(｀ω´*)o XXXX

[That's correct.

If you promise not to damage them, then we won't have a problem.]

pretend i'm not 5 million years late, except i am

[neronian]

Thank you for your contribution, Mordred.

[ This is probably one of the few times she'll admit this out loud. A cursed phrase, she knows, but hey. She can't understand Fran as much as she'd like. ]

Do not worry about me trampling any flowers, for I am an even bigger appreciator of such beauty. In fact, I am going to plant more roses this month!

[ This is the part where she'd try to drag the both of them into it too, because the more manpower the merrier, but...she doesn't trust Mordred with delicate work. ]

i'll never forgive you

[uuuh]

(ง •̀_•́)ง ผ(•̀_•́ผ) XXX !!

... ⸜o(●′▾‵●)b,   (ღ˘⌣˘ღ)

[It's not a competition, jeez!

Still, I approve of your plan. ...it makes me glad.]